La sociedad: Verdaderos artífices de la materialización del proceso. Sobre ellos recae la responsabilidad absoluta de enfrentarse a la magnitud del reto planteado. Este pilar lo conforma toda aquella persona que esté dispuesta a participar, colaborar y aportar su granito de arena en favor de este amplio proceso, bien sea de manera individual o colectiva a través de diversas asociaciones y agrupaciones culturales, agentes dinamizadores y movilizadores sociales locales y del territorio, formando la cimentación social necesaria para la acción coordinada, como principales activos y destinatarios del proceso.

Las instituciones públicas: Agentes públicos locales, comarcales y del ámbito territorial foral y autonómico principalmente, representados en primera instancia por el ayuntamiento de Balmaseda como uno de los principales promotores e impulsores del proceso, junto con el Departamento de Cultura y Política Lingüística del Gobierno Vasco.

Apoyo técnico: Este proceso implica a equipos multidisciplinares y transdisciplinares del ámbito académico-universitario, grupos A de investigación y desarrollo del Sistema Universitario Vasco; 4 departamentos de los tres campus de la Universidad del País Vasco UPV/EHU así como técnicos especialistas y expertos o la fundación Euskoiker Fundazioa entre otros, bajo la coordinación de la Cátedra UNESCO de Paisajes Culturales y Patrimonio (UPV/EHU).